Учим английский: какая польза от зарубежных песен?

Много разговоров ведется о том, какие преимущества дает нам знание английского языка, а также о том, где эти самые знания можно применить. Конечно, главной целью изучения любого языка является общение. Благодаря обмену информацией со своим собеседником вы, иногда даже сами того не подозревая, улучшаете свои коммуникативные навыки и произношение, увеличиваете словарный запас, а также приобретаете больше уверенности в себе. Но помимо главного преимущества, которое дает нам знание языка, существует еще множество дополнительных возможностей, которые помогают нам развивать и совершенствовать свой язык, а также дают шанс с пользой провести свободное время. О чем идет речь? О чтении неадаптированной литературы, о прослушивании иностранных песен, ну и, наконец, о просмотре фильмов на иностранном языке.

В этот раз я предлагаю поговорить о зарубежной музыке. Почему именно о ней? Судите сами: на просмотр фильма у вас может не быть времени, до чтения книги «не доходят руки», но от музыки Вы так просто не отделаетесь. Музыка повсюду: вы включаете телевизор, и рекламный ролик сопровождает иностранная песня, вы переключаете канал, а там уже вовсю выступает зарубежный поп — исполнитель, вы садись за руль, включаете радио (или свой любимый CD) и это оказывается песня на английском. Знакомая ситуация? Уверенна, что да. Каждый день, независимо от нашего желания, мы сталкиваемся с этой дополнительной возможностью. Почему я называю прослушивание музыки возможностью для развития и совершенствования языка?

Ответ очень прост.

Это один из способов для применения своих знаний на практике, а также для улучшения этих самых знаний. Давайте поговорим об этом поподробнее.

Наверняка каждый из Вас может назвать несколько песен на английском (или любом другом иностранном) языке, которые ему нравятся. Они могут нравиться по многим причинам: хорошая мелодия, приятные воспоминания, связанные с этой песней, красивый голос исполнителя, отличное видео на песню, перечислять можно очень долго. Но мало кто скажет, что песня ему нравится из-за ее текста, а точнее из-за смысла, который этот текст несет в себе. Согласитесь, что это совсем нелогично, ведь изначально песня, как можно узнать из толкового словаря, — это наиболее простая и распространенная форма вокальной музыки, объединяющая поэтический текст с несложной, легко запоминающейся мелодией. То есть главное-то здесь все-таки текст, а не музыкальное сопровождение.

Почему же так тяжело различать английские слова и выражения даже в любимых и знакомых песнях? Во-первых, вы, элементарно, можете не знать тех слов, которые используются в этой песне. А понять то, чего ты не знаешь просто невозможно. Но бывает и так, что перед тем как прослушать песню, вы, как продвинутый пользователь интернета, решаете сначала найти текст и ознакомиться с ним, а уже потом прослушать само произведение. И вот вроде бы Вы удостоверились, что большинство слов являются знакомыми для Вас, перевели оставшееся меньшинство и поняли суть.

Далее Вы включаете интересующую песню и… опять ничего. И в этот момент Вы начинаете думать, что «они» поют слишком быстро, что «их» произношение отличается от произношения Вашего преподавателя. И после этого у Вас возникает вопрос — как можно песнями помогать развиваться своему языку?!

Можно! Разорвать этот, только с виду замкнутый круг, возможно и даже достаточно просто. Ваша проблема заключается в том, что Вы не знаете слов? Решение простое и логичное — их необходимо выучить. И пусть Вас не пугает эта перспектива. Вам не придется сидеть часами напролет и зазубривать слова, выучивать наизусть параграфы и пересказывать тексты, когда есть более простой и эффективный способ.

Вы не можете различать слова на слух? — Вам просто не хватает практики слушания и понимания. Эта проблема тоже решаема. И для этого совсем не обязательно ехать в страну изучаемого языка или вылавливать иностранных туристов на улицах города, Вы можете просто посетить бесплатный вводный (ознакомительный) урок, чтобы самим увидеть, как это работает.

Когда вы сможете понимать то, о чем поется в иностранной песне, зарубежная музыка откроется для вас с новой, ранее неизвестной стороны. Для вас будет доступен смысл любимой песни, и, возможно, вы полюбите ее еще больше. Вы сможете открыть для себя новые жанры и направления, которые раньше не привлекали вас. Вы на практике увидите, как употребляются слова и выражения, изученные вами. Вы будете обращать внимание на то, как произносятся (а точнее поются) эти слова и выражения. Ну и конечно, вы их вряд ли забудете, потому что они будут постоянно на слуху.

Нельзя не воспользоваться тем, что окружает нас повсюду и что требует от нас совсем немного усилий. Песня — это не только фон, который окружает нас в течение дня, это также источник (пусть и небольшой) знаний и полезной информации для тех, кто изучает иностранный язык.

Преподаватель английского Анастасия Сучкова Курсы английского языка

Автор статьи: неизвестный | Дата публикации: 16:42 24.03.2017 Trendinfonow.Ru




Отзывы и комментарии
Ваше имя (псевдоним):
Проверка на спам:

Введите символы с картинки:



Книжный шкаф купе: У нас всё по своим местам

Книжный шкаф купе: У нас всё по своим местам


В настоящее время шкафы купе для книг считаются не исключительно узкоспециализированной мебелью, которая только под хранение книг. Библиотека на дому, частенько совмещенная с рабочим кабинетом а также...


Пять причин обзавестись стеклянной душевой кабиной

Пять причин обзавестись стеклянной душевой ка...


Как гласит пословица «как встретишь день так его и проведешь». А у большинства день начинается именно с душа. Конечно же, лучше принимать душ в удобной, приятной душевой кабине. Да и петь можно во ве...


Дневники вампира. Хорошая девочка

Дневники вампира. Хорошая девочка


Я уже собрался уходить, когда скрипнула дверь. Даже не оборачиваясь, я знал, кто стоит за моей спиной. Но одного я понять не мог — зачем? Почему она пришла? И, чёрт возьми, мне больно оттого, что...


Сколько лет Зодиаку?

Сколько лет Зодиаку?


Известно, что древнеегипетские жрецы посредством наружных фигур, рисунков, а также в легендах и мифах зашифровывали сакральные знания о Вселенной, которые могли понять только посвященные. Из века в ве...


Вкусные рецепты: Тарт с сыром и овощами., Голубцы из савойской капусты с креветками. Холодная закуска, легкий салат с грушей

Вкусные рецепты: Тарт с сыром и овощами., Гол...


Тарт с сыром и овощами.Тесто: Масло нарезать кубиками,смешать с мукой и порубить в крошку.Добавить сахар,соль,йогурт.Быстро замесить мягкое тесто.Накрыть пищевой пленкой и поставить в холодильник мини...


БРАК В РЕГИСТРАЦИИ

БРАК В РЕГИСТРАЦИИ


БРАК В РЕГИСТРАЦИИ По информации с разных регионов страны, начались сбои поставок отечественных медицинских изделий в лечебно-профилактические учреждения… style="margin-bottom: 0. 0001pt; text-...


Самое интересное

Узнать откуда звонили: просканировать номер на мош

Беспокоят смс-сообщения с новостью о большом выигрыше либо просьбой оказать помощь в сложной ситуации? Сейчас это одна из популярных схем телефонных аферистов. Есть ситуации, когда таинственный абонен...

Лечение хронического панкреатита

Хронический панкреатит представляет собой воспаление поджелудочной железы. Нередко люди, страдающие этим заболеванием, идут к врачу при обострении. При этом само заболевание может длиться уже нескольк...

Вкусные рецепты: Сырные шарики, Окрошка пряная, Фи

Сырные шарикиСыр натереть на крупной терке, смешать со взбитыми в крутую пену белками.Слепить шарики и охладить (можно ненадолго поставить в морозилку). Желтки чуть разбавить водой. Застывшие шарики о...

Принципы и технология литературного образования

Приобщение к художественной культуре должно быть основной заботой современной школы. Беда в том, что расстояние между культурой и современным человеком все увеличивается. Странно: у нас не существует ...

Контекстная реклама

Контекстная реклама представляет собой ленту или столбик объявлений на вашем сайте. Чтобы ее разместить нужно зарегистрироваться на сайте выбранной компании, в своем аккаунте настраиваете вид блока ко...

Светодиодное освещение - нюансы

Измерение энергоэффективности светодиодных светильников, других традиционных источников света, как правило, основан на оценке их светоотдачи. Общее измерение Люменов / Ватт. Проще говоря — колич...

Прага. Как потеряться и найтись? Часть 1

«Чтобы Прагой насладиться, в Праге нужно заблудиться…» Эту расхожую фразу я услышала от экскурсовода, и мы с мужем изрядно посмеялись на эту тему. Но кто бы знал, как она верна...

Льняное масло. Есть повод – споём дифирамбы?

Не так давно я рассказывал о том, как можно приготовить шопский салат. В Болгарии не всегда делают к этому салату заправку. Дело в том, что для него она не является обязательным компонентом. Свежие ов...

Работа с учащимися в режиме on-line

1. Дистанционное обучение на уроках биологии: В нашей школе обучаются дети с ограниченными возможностями здоровья. В связи с частыми заболеваниями дети пропускают занятия. В этом случае нам помогаю...

Какую роль играет рыбка-бычок в жизни южного примо

«Бычки, бычки! Камбала, камбала!» (Крик торговки на одесском Привозе. «Белеет парус одинокий», В. Катаев) Неприметная рыбка-бычок — распространенное, вездесущее в у...

Развивая портал:

Наш портал является ресурсом, который включает в себя обширный ассортимент полезных и интересных статей. Абсолютно каждый гость найдет для себя что-нибудь полезное. Модернизированный дизайн позволяет вам быстро находить требуемую информацию. Самые разнообразные тематические статьи дают возможность вам совершенствоваться в той или иной сфере. Быть более начитанным и грамотным. Современный дизайн сайта позволяет просматривать статьи на всех существующих планшетах. Теперь найти актуальную информацию стало легко.

Мы подобрали для вас полезные и отличные статьи. На нашем сайте вы найдете ответы на необходимые для вас вопросы. Упрощенная система поиска позволяет вам мгновенно отыскать нужную информацию. Адаптированный дизайн позволяет вам просматривать информацию на любых гаджетах. Теперь, поиск подходящей информации будет занимать у вас секунды.